La plateforme e-learning officielle de la YARIS Academy : des modules certifiants et animés par des experts, pour une coopération régionale plus efficace.The official EUACC e-learning platform: short, certifying, expert-led modules for more effective regional cooperation.A plataforma e-learning oficial da EUACC: módulos curtos, certificantes e conduzidos por especialistas, para uma cooperação regional mais eficaz.
Démarrer le parcours PractitionerStart the Practitioner pathwayIniciar o percurso Practitioner Découvrir les modulesDiscover the modulesDescobrir os módulosVidéo de bienvenueWelcome videoVídeo de boas-vindas
Pourquoi YARIS AcademyWhy YARIS AcademyPorquê a YARIS Academy
Des contenus développés avec des experts internationaux et les institutions de l'Architecture de Yaoundé.Content developed with international experts and the Yaoundé Architecture institutions.Conteúdos desenvolvidos com especialistas internacionais e as instituições da Arquitetura de Yaoundé.
Progressez à votre rythme, 24h/24, sur ordinateur, tablette ou smartphone.Learn at your own pace, 24/7, on computer, tablet or smartphone.Aprende ao teu ritmo, 24h/24, no computador, tablet ou smartphone.
Chaque capsule vidéo est suivie d'un quiz ; obtenez la certification Practitioner.Each video is followed by a quiz; earn the Practitioner certification.Cada vídeo é seguido de um quiz; obtém a certificação Practitioner.
Des enseignements immédiatements applicables à votre centre et à vos missions.Skills you can apply directly in your centre and missions.Ensinos diretamente aplicáveis ao teu centro e às tuas missões.
Une connaissance partagée du domaine maritime — au service d'une action régionale coordonnée.A shared understanding of the maritime domain — for coordinated regional action.Um conhecimento partilhado do domínio marítimo — ao serviço de uma ação regional coordenada.
Parcours de certificationCertification pathwaysPercursos de certificação
La YARIS Academy propose trois parcours de certification. La cohorte actuelle démarre par le Practitioner.YARIS Academy offers three certification pathways. The current cohort starts with the Practitioner.A YARIS Academy oferece três percursos de certificação. A coorte atual começa pelo Practitioner.
Le socle : 11 modules e-learning (YAP-01 à YAP-10 + Éthique), une formation en présentiel et un examen de certification en ligne.The foundation: 8 e-learning modules (YAP-01 to 08), in-person training and an online certification exam.A base: 11 módulos de e-learning (YAP-01 a 08), formação presencial e um exame de certificação online.
Le niveau avancé, avec des spécialisations thématiques.The advanced level, with thematic specialisations.O nível avançado, com especializações temáticas.
Le plus haut niveau de certification YARIS.The highest level of YARIS certification.O mais alto nível de certificação YARIS.
Parcours PractitionerPractitioner pathwayPercurso Practitioner
Les 11 modules de base (YAP-01 à YAP-10 + Éthique), à votre rythme, en français, anglais ou portugais, avec un quiz de validation à la fin de chaque module.The 8 core modules (YAP-01 to YAP-10 + Ethics), self-paced, in French, English or Portuguese, with a validation quiz at the end of each module.Os 11 módulos de base (YAP-01 a YAP-10 + Ética), ao seu ritmo, em francês, inglês ou português, com um questionário de validação no final de cada módulo.
Pour approfondir et mettre en pratique.To go deeper and practise.Para aprofundar e praticar.
Pour obtenir votre certification Practitioner.To earn your Practitioner certification.Para obter a sua certificação Practitioner.
Le parcours PractitionerThe Practitioner pathwayO percurso Practitioner
Chaque capsule vidéo est suivie d'un quiz de validation. Progressez module après module, du cadre régional à la maîtrise de la plateforme.Each video is followed by a validation quiz. Progress module by module, from the regional framework to platform mastery.Cada vídeo é seguido de um quiz de validação. Progride módulo a módulo, do quadro regional ao domínio da plataforma.
Le cadre régional, ses centres et le rôle de YARIS.The regional framework, its centres and the role of YARIS.O quadro regional, os seus centros e o papel do YARIS.
Se connecter et protéger l'information.Log in and protect information.Entrar e proteger a informação.
Se repérer, personnaliser, aller vite.Find your way, personalise, work fast.Orientar-se, personalizar, ir depressa.
Créer, documenter, lire le journal.Create, document, read the log.Criar, documentar, ler o registo.
Mesurer, rechercher, exploiter la carte.Measure, search, exploit the map.Medir, pesquisar, explorar o mapa.
Distinguer, lire et superposer les couches.Distinguish, read and overlay layers.Distinguir, ler e sobrepor as camadas.
Lire les sources, croiser, qualifier.Read sources, cross-check, qualify.Ler as fontes, cruzar, qualificar.
Vocabulaire, cycle et principes clés.Vocabulary, cycle and key principles.Vocabulário, ciclo e princípios-chave.
Notre missionOur missionA nossa missão
YARIS Academy accompagne les autorités maritimes des États du Golfe de Guinée dans le développement des compétences indispensables à une coopération régionale efficace.YARIS Academy supports the maritime authorities of Gulf of Guinea States in building the skills essential to effective regional cooperation.A YARIS Academy acompanha as autoridades marítimas dos Estados do Golfo da Guiné no desenvolvimento das competências indispensáveis a uma cooperação regional eficaz.
Notre ambition : une communauté d'apprentissage durable réunissant marines, garde-côtes, administrations, autorités portuaires et centres opérationnels autour d'un objectif commun — renforcer la sûreté, la sécurité et la gouvernance des espaces maritimes.Our ambition: a lasting learning community bringing together navies, coast guards, administrations, port authorities and operations centres around a common goal — strengthening the safety, security and governance of maritime spaces.A nossa ambição: uma comunidade de aprendizagem duradoura reunindo marinhas, guardas costeiras, administrações, autoridades portuárias e centros operacionais em torno de um objetivo comum — reforçar a segurança e a governação dos espaços marítimos.
Une architecture régionale performante repose avant tout sur des professionnels qualifiés, capables de coopérer efficacement.Because a strong regional architecture rests above all on well-trained professionals.Porque uma arquitetura regional eficaz assenta, acima de tudo, em profissionais bem formados.
Comment démarrerHow to startComo começar
La plateforme fonctionne sur invitation : un compte correspond à une personne.The platform works by invitation: one account per person.A plataforma funciona por convite: uma conta por pessoa.
Vous recevez une invitation par courriel de la plateforme YARIS Academy.You receive an email invitation from the YARIS Academy platform.Recebes um convite por email da plataforma YARIS Academy.
Cliquez sur le lien et définissez votre mot de passe. Un compte = une personne.Click the link and set your password. One account = one person.Clica no link e define a tua palavra-passe. Uma conta = uma pessoa.
Connectez-vous et retrouvez les 11 modules dans « Mes formations ».Log in and find the 11 modules under ‘My courses’.Entra e encontra os 11 módulos em « As minhas formações ».
Rejoignez la communauté d'apprentissage YARIS Academy et contribuez à une coopération plus efficace dans le Golfe de Guinée.Join the YARIS Academy learning community and contribute to more effective cooperation in the Gulf of Guinea.Junta-te à comunidade de aprendizagem YARIS Academy e contribui para uma cooperação mais eficaz no Golfo da Guiné.
Accéder à ma formationAccess my trainingAceder à minha formação